Что такое RER и как им пользоваться?

RER C на мосту

RER – вид парижского общественного транспорта, о котором туристу нужно знать не меньше, чем о метро. Рассказываем.

Что такое RER?

RER – в расшифровке «réseau express régional d’Île-de-France». То есть сеть региональных поездов или по-русски пригородные электрички. Но дело в том, что эти самые электрички ездят не только по региону, но и по Парижу, пересекаясь с метро.

RER – один из самых удобных видов транспорта. Сейчас действует 257 станций РЭР в регионе Иль-де-Франс, из них 33 находятся в Париже. Всего сеть насчитывает 5 линий:

Линия А  проходит в городе через квартал Дефанс, Площадь Звезды, Лионский вокзал. В восточном направлении две ветки — на Буасси-Сен-Леже и Шесси (здесь находится парижский Диснейленд), они проходят через Венсен и Фонтене-су-Буа.

Линия В  идёт с юго-запада на северо-восток, в городе проходит через район бульвара Сен-Мишель и Нотр-Дам, Северный вокзал, имеются пересадки на линии A и D (Шатле-ле-Аль) и C (Сен-Мишель-Нотр-Дам). В северо-восточном направлении, проходя через Сен-Дени(станция у Стад де Франс), Ле Бурже и Дранси, линия разветвляется — одна ветка на аэропорт Шарль де Голль, а другая на Митри. Южное направление обслуживает пригород Аркёй, университетский городок, Фонтене-о-Роз и Сен-Реми-ле-Шеврёз. Станция «Антони» соединена автоматическим метро (Orlyval) с аэропортом Орли.

Вокзал Сен-Лазар

Линия С идет с севера на юг и имеет много ответвлений и два внутренних контура. На севере обслуживает пригороды Клиши-ла-Гаренн и Нейи-сюр-Сен, конечная станция — Понтуаз. В границах города идёт вдоль Сены по характерной дуге, проходит через Марсово поле, имеет станции у Дома инвалидов и Музея Орсе, а также у вокзала Аустерлиц. Её южные ветки и кольца обслуживают Исси, Версаль, Иври-сюр-Сен, аэропорт Орли, Сен-Женевьев-де-Буа, Дурдан, Этамп.

Линия D также идёт с севера на юг и имеет две ветки на южном участке. Конечные станции на юге — Мeлен и Мальзерб, на севере — город Орри и Крей (через Сен-Дени). В городе линия D имеет остановки на Северном и Лионском вокзалах, а также переход на линии A и B в Шатле-ле-Аль.

Линия Е идёт из северной части Парижа (вокзал Сен-Лазар) за город на юго-восток (Турнан), одно из ответвлений (на Ганьи) в восточном направлении. Планируется дальнейшее развитие линии.

Есть линии электричек и дальше по алфавиту: H, J и даже U. Но эти линии не пересекают центр Парижа, это именно пригородные поезда Transilien.

Где взять карту RER?

Запомнить все эти линии и станции невозможно. Скорее всего вы вообще ничего не поняли из предыдущего раздела. Но все прояснится если добавить наглядности. Скачайте карту у нас на сайте.

Как купить билет на RER?

В поезде

Билет покупается абсолютно так же, как и на метро. Об этом мы писали в статьях «Как купить билет на метро в киоске RATP?» и «Как купить билет на метро в Париже?». Отличие заключается в следующем. Когда вы покупаете билет на метро, то он действует только в пределах первой зоны RER (зоны вы можете посмотреть на карте RER).

Если вы путешествуете на RER  только по Парижу (в первой зоне), то вам не стоит волноваться – для этих целей подойдет простой билет на метро. Если вам необходимо уехать в пригород или аэропорт, то нужно купить билет в нужную зону или в аэропорт Шарль де Голль.

» ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ10 шагов как добраться из аэропорта Шарль-де-Голль до Парижа

Внимание! Цена билета зависит и от зоны, в которую вы хотите попасть, и от конкретной станции. Единого тарифа для зон нет!

В чем удобство RER?

1. Это региональный поезд и он ездит в пригороды Парижа.

2. На РЭР удобно добираться до аэропортовВерсаля, Диснейленда и прочих достопримечательностей, которые расположены за пределами города.

3. RER и метро связаны удобными пересадочными станциями.

4. В Париже на метро и RER действует один билет.

5. На RER иногда просто удобнее и быстрее передвигаться по Парижу.

» ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕКак добраться из аэропорта Орли до Парижа: все способы

» ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕКак добраться из аэропорта Шарль-де-Голль в центр Парижа: все способы

» ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕКак доехать в Диснейленд из Парижа?

Сложно ли пользоваться RER?

RER B

Не сложнее, чем обычным метро. Однако, есть и несколько подводных камней!

У каждой линии RER есть несколько конечных станций: иногда 5, 6 и даже 12! Кроме того, бывают «длинные» и «короткие» поезда: одни останавливаются на всех станциях, другие — проезжают большинство полустанков. Наконец, есть путаница и на станциях в пределах Парижа: одна и та же платформа может обслуживать поезда из разных RER.

Выход прост: нужно очень внимательно следить за всеми табло! Во-первых, проверьте, в каком направлении движутся поезда на данной платформе. Во-вторых, найдите ближайшее табло и перепроверьте, что следующий поезд останавливается на нужной вам станции.

Впрочем, большинство туристов даже не заметит всех вышеописанных трудностей: и Версаль, и Диснейленд, и аэропорт Шарль де Голль — это конечные станции, проехать их невозможно.

Что следует помнить о RER?

Не выбрасывайте билет на RER до конца вашей поездки. Могут попасться контролеры. Хотя даже если вас не пугают штрафы за безбилетный проезд, билет вам все равно еще понадобится. Он нужен не только для входа на станцию RER, но и для выхода из подземки при окончании поездки. То есть турникеты стоят при входе и при выходе. Им нужен один и тот же билет на вашу поездку.

Будьте аккуратны, всегда смотрите на информационном табло на станции, куда идет поезд и на каких станциях он останавливается.

В большинстве поездов двери не открываются автоматически. Нужно нажать кнопку.

Напоминаем, что билеты следует покупать только в автоматах или в кассах метро. Не покупайте билеты у посторонних людей!

Удачного вам РЭР!

70 ответы
  1. Гость
    Гость говорит:

    скажите, пожалуйста, чтобы
    скажите, пожалуйста, чтобы добраться от аэропорта шдг до ст метро порт де орлеан, мне нужно сесть на нет линию в, доехать до ст м денферт рошер (как вариант), пересесть на 4линию и до конца??? при этом я покупаю только один билет на рер за 9 евро и он действует на метро? или на метро надо покупать отдельный билет?? и еще вопрос: а можно купить карне и использовать сразу в аэропорту при посадке на рер???

    Ответить
    • Geldora
      Geldora говорит:

      Посмотреть как доехать и где

      Посмотреть как доехать и где делать пересадку можно по карте парижского метро.

      Билет на РЕР действует и в Париже тоже. 

      В целом, билет на РЕР аэропорт-париж стоит гораздо дороже обычного билета по парижу. Так что а) можно купить 10 билетов по марштуру шдг-париж, но наверное, не стоит б) билетик из обычного карнета нельзя использовать для поездки по маршруту аэропорт-париж.

       

      Ответить
  2. гость
    гость говорит:

    В инетернете столько про RER
    В инетернете столько про RER написанно. В голове все пермешалось, Можно на RER доехать до станции метро st philippe du roule. Кстати в путеводителе написанно, что около ст метро charles de gaulle etoile есть RER станция , это правда?

    Ответить
    • geldora_
      geldora_ говорит:

      st philippe du roule — это
      st philippe du roule — это станция на 9ой ветке, вам нужно будет пересесть с РЕР на 9ую ветку метро, чтобы доехать до неё. Charles de gaulle etoile — это пересадочная станция РЕР и метро, там идет РЕР ветка А

      Ответить
  3. Игорь
    Игорь говорит:

    Подскажите пожалуйста где в
    Подскажите пожалуйста где в Иври лучше оставить на 4 дня машину и уехать в центр Парижа на поезде?

    Ответить
  4. Viktoria
    Viktoria говорит:

    Доедем ли мы от Станции Parc
    Доедем ли мы от Станции Parc des Exposition, номер электрички — B3 до станции St. Michele Notre-Dame без пересадки?

    Ответить
  5. Viktoria
    Viktoria говорит:

    Мы решили, что мы прогуляемся
    Мы решили, что мы прогуляемся пешком. Посоветуйте нам маршрут, такой, чтобы прогуляться с 11 часов к 18 часам нам вернуться обратно на Станции Parc des Exposition И как нам вернутъся? обратно к станции St. Michele Notre-Dame Возвращатъся?

    Ответить
    • Гость
      Гость говорит:

      учтите, что от Парка
      учтите, что от Парка Экспозиций до Парижа — 20 километров по безлюдной местности. Так что, конечно, гуляйте, раз уж так решили :)

      Ответить
  6. Viktoria
    Viktoria говорит:

    Вы что? Мы доедем до станции
    Вы что? Мы доедем до станции St. Michele Notre-Dame , а там вдоль реки пешком целый день будем гулять. Мы в первый раз в Париже. Вы не так меня поняли, вернее я что-то не так написала. Как вы нам посоветуете? На 5 часов прогулку.

    Ответить
  7. Mademoiselle
    Mademoiselle говорит:

    Добрый день! Скоро поеду во
    Добрый день! Скоро поеду во Париж, разрабатываю свой маршрут=) Поеду с аэропорта Шарль де Голь на RER, потом сделаю пересадку на метро и на автобус. Подскажите, пожалуйста, берется ли плата за багаж в общественном транспорте Парижа?

    Ответить
    • taras_off
      taras_off говорит:

      обычно нет. никогда не
      обычно нет. никогда не встречали, по крайне мере.

      Ответить
      • Надежда
        Надежда говорит:

        Спасибо большое!=) Да, на
        Спасибо большое!=) Да, на самом деле, за багаж никто денег не берет=) тут вообще кондукторов в общественном транспорте нет=)

        Ответить
  8. Игорь
    Игорь говорит:

    Нигде не могу найти стоимость
    Нигде не могу найти стоимость поездки по зонам. Никто не подскажет?

    Ответить
    • Надежда
      Надежда говорит:

      Если покупаете одноразовый
      Если покупаете одноразовый стандартный билетик Т+, то он действует в 1 и 2 зонах, стоит 1,70 евро.
      Есть билеты с конкретным направлением, на них так и написано: от пункта А до пункта Б, и уже в зависимости от этого будет рассчитываться стоимость, но это тоже билет только на 1 раз.
      Если планируете часто ездить по Парижу, можно купить карту Навиго на неделю или на месяц. По выходным и праздничным дням по этой карте можно ездить по всем зонам, поэтому можно платить только за те зоны, по которым Вы будете перемещаться по будням. Например, 1-2 зона — 65,10 евро, 1-3 зона — 84,10 евро, 2-3 зона — 61,40 евро в месяц. Для студентов и молодежи существуют скидки.
      Если хорошо владеете французским языком, зайдите на сайт RATP, там есть вся информация по билетам и даже можно рассчитать свой маршрут. На страничке Titres et Tarifs выберите Navigo Mois и на вкладке Тarifs увидите стоимость по зонам на месяц. Ссылки, к сожалению, не вставляются=(

      Ответить
  9. Nat
    Nat говорит:

    Здравствуйте. Во время
    Здравствуйте. Во время пересадки в Париже у меня будет 8 часом. Хватит ли этого времени, чтобы погулять по Парижу? Если я буду добираться до эйфелевой башни на РЕР с пересадкой на ст. St.michel notre dame я могу использовать один билет , который я куплю при выезде из аэропорта, или покупать второй билет на St.michel notre dame?

    Ответить
    • taras_off
      taras_off говорит:

      одного билета хватит. время
      одного билета хватит. время расчитывайте сами, тут зависит от многих фаткоров

      Ответить
  10. Галина
    Галина говорит:

    Здравствуйте! Изучаю, изучаю
    Здравствуйте! Изучаю, изучаю карту Парижа, так и не смогла понять, на какй е станции РЭР мне лучше выйти : на Северном вокзале или ехать дальше? У меня забронирован отель Hotel Sainte Marie.Помогите, пожалуйста

    Ответить
  11. Павел
    Павел говорит:

    Подскажите, пожалуйста, если
    Подскажите, пожалуйста, если билет (RER) куплен для проезда от А до Б, то можно по этому билету выйти где-нибудь в пункте С (который между А и Б), потом там же зайти и продолжить путешествие?

    Или в таком случае нужно покупать два билета?

    Ответить
  12. Ирина
    Ирина говорит:

    Сколько в настоящий момент

    Сколько в настоящий момент стоит билет на RER до Диснейленда? 

    Если мы проживаем на ст. Porte de Charenton, мы можем в киоске купить билет на RER до Диснейленда и тут же его испjльзовать, чтобы доехать по линии 8 до ст. Nation, чтобы пересесть на RER? Распространяется на такой билет правило 1,5 часа пересадок в метро? Или билет до Диснейленда будет действителен только от ст. Nation?

    А может быть выгоднее приобрести на день поездки в Диснейленд (будний день) Paris Mobilis на 1-5 зону за 16,10 евро?

    И ещё, реально ли пешком дойти от  ст. Porte de Charenton до ст. Nation, чтобы уже там без пересадок отправиться в поездку по RER?

    Ответить
  13. вика
    вика говорит:

    Скажите, пожалуйсто. Если

    Скажите, пожалуйсто. Если купить билеты на РЭР сразу туда и обратно, обратный билет будет действовать через 5 дней. Или они действительны только в день покупки?

     

    Ответить
    • taras_off
      taras_off говорит:

      Это будут 2 разщных билета.

      Это будут 2 разщных билета. Он будет действовать через 5 дней

      Ответить
  14. Юлия
    Юлия говорит:

    Все равно не могу пока понять

    Все равно не могу пока понять. Есть билеты для парижа (те, что в карне). Есть билеты на RER. Если я еду с одной станции в метро (не связана с RER), делаю на другой станции пересадку на RER и еду, например, в версаль, я могу сказать в кассе своей станции, что мне нужен билет до Версаля. Я правильно понимаю, что мне дадут не билет на RER и не билет (типа carnet), а какой-то другой, который просто даст мне доехать из пункта А в пункт B? в нем будет указано, что из зоны 1 в зону 4 (версаль)?

    Спасибо. 

    Ответить
  15. Юлия
    Юлия говорит:

    И еще уточнение, пожалуйста.

    И еще уточнение, пожалуйста. Если я еду из Диснейленда, я беру билет на RER, мне надо говорить до какой станции, или я в любом случае могу сразу сделать пересадку на метро и доехать до нужной мне станции с 1 зоне?

    Ответить
  16. Гость
    Гость говорит:

    Скажите, пожалуйста, сможем

    Скажите, пожалуйста, сможем ли мы добраться от станции Saint-Michel Notr Dame до porte maillot рано утром 5.30-6.00?   Почему-то сайт выдает только вечернее расписание. Заранее спасибо

    Ответить
  17. Бека
    Бека говорит:

    Здравствуйте, подскажи
    Здравствуйте, подскажи пожалуйста с аэропорта шарль де голь до станции Auber на поезде как доехать? если такая линия?

    Ответить
  18. Daria
    Daria говорит:

    Помогите, пож-та, как доехать
    Помогите, пож-та, как доехать из аэропорта шарль де голь до эйфелевой башни??(какое метро?), у меня будет 10 часов пересадка, хотелось бы погулять

    Ответить
  19. Ирина
    Ирина говорит:

    Подскажите, пожалуйста: если
    Подскажите, пожалуйста: если карта Paris Visite действует до полуночи, то можно войти в метро по ней до истечения срока действия, а выйти — после (в начале первого ночи)? Или она на выход уже не будет действовать?

    Ответить
    • taras_off
      taras_off говорит:

      все билеты действуют до конца
      все билеты действуют до конца работы транспорта, то есть если метро открыто до 2 ночи, но билет будет бействителен. Исключением являются ночные автобусы

      Ответить
  20. Нина
    Нина говорит:

    Подскажите, пожалуйста, как
    Подскажите, пожалуйста, как съездить в Овер сюр Уаз на один БУДНИЙ день из Парижа?

    Ответить
    • taras_off
      taras_off говорит:

      C Северного вокзала Парижа на
      C Северного вокзала Парижа на Transilien Линия H до города Saint-Ouen-l’Aumône (направление Pontoise) и там пересесть на другой поезд линии H до Auvers-sur-Oise (направление Creil)

      Ответить
  21. Ольга
    Ольга говорит:

    Подскажите, пожалуйста, как
    Подскажите, пожалуйста, как добраться из Парижа в Кольмар? Чтобы с самого утра быть там, и как можно позже уехать?

    Ответить
  22. Андрей
    Андрей говорит:

    Подскажите как добрать из
    Подскажите как добрать из Шарль де Голь до Версаля. И можно ли где то сдать в камеру хранения небольшой багаж по пути.

    Ответить
  23. Ela
    Ela говорит:

    Например я хочу
    Например я хочу воспользоваться автобусом следующим по маршруту аэропорт Шарль де Голль до Диснейленд. Если ли у них такая услуга как покупка билета туда и обратно со скидкой? Или каждый раз надо оплачивать полную сумму проездки?

    Ответить
  24. Татьяна
    Татьяна говорит:

    Здравствуйте. Правильно ли я
    Здравствуйте. Правильно ли я понимаю, что билет, который я куплю на RER от аэропорта ШГ на будет действовать не только на линию В, но и на линию Е. И пересадка будет на Северном вокзале?

    Ответить
  25. minardi
    minardi говорит:

    Можно ли успеть из 15 округа
    Можно ли успеть из 15 округа в СДГ, если вылет в 7-20 утра. Или лучше не рисковать и взять такси?

    Ответить
  26. Елена
    Елена говорит:

    Перечитала все и ничего не…

    Перечитала все и ничего не поняла. Прилетаю в CDG иду на RER . На карте , которую скачала на этом сайте , из аэропорта синяя ветка В3 ( это и есть RER?) которая затем сливается с В5   верно? Затем смотрю карту и вижу конец этой ветки В3В5 заканчивается В2 и В4 . Как ????? Ничего не понятно. Мне нужно доехать до Denfert Rochereau. Где теряется ветка В3? Или же я тупо сажусь на ветке В3 и тупо еду в сторону Saint-Remy les -Chevreuse? 

    Ответить
    • taras_off
      taras_off говорит:

      Вы просто садитесь на RER B…

      Вы просто садитесь на RER B и едете до Denfert Rochereau

      Ответить
  27. Дмитрий
    Дмитрий говорит:

    можно ли в RER с велосипедом…

    можно ли в RER с велосипедом? Спасибо

    Ответить
    • taras_off
      taras_off говорит:

      Добрый день. Можно, обычно в…

      Добрый день. Можно, обычно в первый и последний вагон, смотрите, где нарисованы значки велосипеда

      Ответить
  28. Виолетта
    Виолетта говорит:

    Подскажите пожалуйста. У…

    Подскажите пожалуйста. У меня стыковочный рейс. Прилетаю утром в Орли и через 5 часов вылетаю из Шарль-де-Голь. Хочется выпить чашечку кофе с круасаном на о.Сите))).  Для этого хочу воспользоваться RER — доехать до Мишель-Нотр Дам, выйти прогуляться и двинуть дальше до аэропорта.Как правильно купить билеты на поезд в аэропорту Орли (до какой зоны?) и может быть можно сразу купить билет на весь маршрут в Орли с учетом того, что буду выходить?

    Ответить
    • taras_off
      taras_off говорит:

      Добрый день. Вы правильно…

      Добрый день. Вы правильно описали маршрут. На станции просто покупаете билет «до Парижа» (есть такой пункт) и все. Купите сразу туда-обратно, так вам будет проще.

      Ответить
  29. Lolita
    Lolita говорит:

    Здравствуйте. Уже столько…

    Здравствуйте. Уже столько ищу и до сих пор не нашла ответ на интересующий меня вопрос. Подскажите пожалуйста. Есть ли в самих поездах RER туалеты (особенно в B и C)? Скорее всего, есть, но хочу вот уточнить. Заранее спасибо.

    Ответить
    • Алина
      Алина говорит:

      Здравствуйте! В самих…

      Здравствуйте! В самих поездах RER туалетов нет, но они есть на станциях.

      Ответить
  30. Марина
    Марина говорит:

    Пожалуйста, скажите очень…

    Пожалуйста, скажите очень подробно, как добраться из Орли до Северного вокзала?

    Ответить
  31. Елена
    Елена говорит:

    Здравствуйте! Подскажите,…

    Здравствуйте! Подскажите, пожалуста. Не могу понять. У нас стыковка в Париже. Прилетаем в Шарль де Голль. На RER  линия B доезжаем до Нотр- Дам де Пари. Но, хочется добраться до Эйфелевой башни. Мы делаем пересадку с линии В на линию С RER . Вот здесь вопрос. Можно по билету купленному в аэропорту? Или нужно при пересадки с линии В на линию С покупать новый билет? Прошу, подскажите. Зараннее благодарна.

    Ответить
  32. Люба
    Люба говорит:

    Подскажите, из окна…

    Подскажите, из окна электрички (RER) видна местность если ехать из аэропорта CDG или все время в подзёмке? Cпасибo.

    Ответить
    • Алина
      Алина говорит:

      Добрый день, Люба!
      Да, из…

      Добрый день, Люба!

      Да, из окна видна местность, но она не сильно живописная, пригороды.

      Ответить
  33. Валя
    Валя говорит:

    Добрый день! 

    Подскажите…

    Добрый день! 

    Подскажите какой билет на rer нужно покупать со станции Porte Maillot до Диснейленда, я имею ввиду можно ли купить карнет и воспользоваться билетом или же нужно покупать за 7 евро? Спасибо!

    Ответить
    • Алина
      Алина говорит:

      Добрый день, Валя!
      В…

      Добрый день, Валя!

      В Диснейленд необходимо приобретать отдельный билет.

      Ответить
  34. Гульнара
    Гульнара говорит:

    здравствуйте, подскажите,…

    здравствуйте, подскажите, пожалуйста, если я приезжаю из Франкфурта на поезде, то на какой жд вокзал? на сайте пишут вот так: 

    10:58

     → 

    14:58

    Frankfurt(Main)Hbf to Paris Est

    Хотелось бы пересесть с поезда на Рер, чтобы добраться до Парижа. 

    как можно сделать это более безболезненно?

     

    Ответить
    • Anna Gerasimova
      Anna Gerasimova говорит:

      Здравствуйте, Гульнара!…

      Здравствуйте, Гульнара! Paris Est — это Восточный вокзал Парижа. Вы окажетесь в городе и сможете доехать куда угодно на метро. 

      Ответить
  35. Гульнара
    Гульнара говорит:

    Здравствуйте, пожалуйста,…

    Здравствуйте, пожалуйста, подскажите, если мы едим из Франкфурта на поезде, то на какой жд вокзал приезжаем? на сайте вот такая информация: 

    10:58

     → 

    14:58

    Frankfurt(Main)Hbf to Paris Est

    хотим потом пересесть на рер до Диснейленда. как можно это сделать минимально энерго и деньго незатратным?

    спасибо. 

    Ответить
    • Anna Gerasimova
      Anna Gerasimova говорит:

      Добрый день! С Восточного…

      Добрый день! С Восточного вокзала проще всего доехать на по 7 линии метро до Chaussée d’Antin La Fayette и там дойти до станции Auber RER A.

      Ответить
  36. Карина
    Карина говорит:

    Здравствуйте,а как узнать…

    Здравствуйте,а как узнать время когда будет електричка,ми хотим доехать до Диснейленда поскольку он открывается в 10:00 ми должны быть вовремя

     

    Ответить
    • Anna Gerasimova
      Anna Gerasimova говорит:

      Добрый день, Карина! RER…

      Добрый день, Карина! RER ходит почти так же часто, как и метро. Вам нужно только рассчитать, сколько времени уйдет на дорогу. Из центра Парижа ехать примерно 50-60 минут. 
      Из аэропорта Шарль-де-Голль можно доехать всего за 15 минут, читайте здесь.

      Ответить
  37. Анна
    Анна говорит:

    Подскажите, пожалуйста,…

    Подскажите, пожалуйста, возможно ли сделать пересадку с рер Д на рер А на шатле по одному билету? Или нужно будет покупать другой билет на рер А? 

    Ответить
    • Anna Gerasimova
      Anna Gerasimova говорит:

      Здравствуйте, Анна! Да,…

      Здравствуйте, Анна! Да, можно пересесть на другую линию.

      Ответить
  38. Любовь
    Любовь говорит:

    Здравствуйте,подскажите…

    Здравствуйте,подскажите пожалуйста до скольки работает РЭР,если надо будет добраться с 5 округа Парижа до Villa Saint Georges после 23 ч в субботу,и в понедельник после 22ч.

    Заранее благодарю

    Ответить

Ответить

Хотите присоединиться к обсуждению?
Не стесняйтесь вносить свой вклад!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Этот сайт защищен reCAPTCHA и применяются Политика конфиденциальности и Условия обслуживания применять.